Variations

今晚月色明亮。

今天8月8，我被安排在第8组第8考场第8个考试。

一次，

我从这里出发。

铅色的天，

低头匆匆赶路的人，

怅惘的行道树，

雨点作的雾。

挣扎中的平静，沉郁中的光明，被绝望怀抱的希望，因而更加动人。
留心中间的一段，让心平复的一段。

宁静比躁动更具有终极的意义，平和才能安息。
当一切化为音符，永诀也不再可惧。

心清如水，心净如音。 

Next, Katharine.
　　下一位是凯瑟琳


　　The King insisted that he would find some way
　　皇帝坚持要找出一个办法
　　to prove beyond disputes
　　来无可争议地证明
　　that his wife was fairest of all women.
　　他的妻子艳压群芳
　　"I will hide you in your room where we sleep,"
　　“我要把你藏在我们睡的房里”
　　said Candaules
　　坎德洛说
　　Candaules tells Gyges
　　坎德洛对盖斯说
　　that the Queen has the same practice every night.
　　皇后每晚都有这种习惯
　　She takes off her clothes and put them on the chair
　　她脱掉衣服，放在椅子上
　　by the door to her room.
　　椅子就在通往她房间的门口
　　And from where you stand,
　　从你站着的地方
　　you will be able to gaze on her at your leisure.
　　空闲时也可以看到她
　　And that evening,
　　那个晚上
　  it'* **actly as the King has told him.
　　正如皇帝所言
　　She goes to the chair,
　　她走近椅旁
　　removes her clothes one by one,
　　把衣服逐件脱掉
　　until she's standing naked in full view of Gyges.
　　盖斯看到她一丝不挂
　　And indeed, she was more lovely
　　果然 她的美艳
　　than he could have imagined.
　　令他意想不到
　　But then, the Queen looked up
　　突然皇后抬头一望
　　and saw Gyges concealed in the shadows.
　　见到盖斯躲在阴影里
　　And although she said nothing, she shuddered.
　　她尽管一言不发，但却颤抖了
　　And the next day,
　　第二天
　　she sends for Gyges and challenged him.
　　她把盖斯召来并质问他
　　And hearing his story,this is what she said.
　　她听完他的解释就说：
　　“Either you must submit to death
　　“要么你去领死”
　　for gazing on that which you should not,
　　因为你看了不该看的东西
　　or else kill my husband who has shamed me
　　否则就杀掉侮辱我的丈夫
　　and become King in his place."
　　取代他成为国王”
　　So Gyges kills the King, marries the Queen
　　于是 盖斯就武装夺位 娶了皇后
　　and becomes ruler of Lydia for 28 years.
　　统治利西亚二十八年


　　The end.
　　讲完了     

先知？
用一时指点未来，用一世去装傻。

现代社会没有先知，只有精神病人。
我们所不能感知的，统统当作不存在，并非我们欠缺足够的智力，只是我们想象力比较贫乏。
眼不见为净，这倒是一个简单省力的方法。

成为先知的前提是对自己的未来一无所知，否则，他要么不存在，要么就是 上帝本人。
将所有不可想象，自相矛盾，或曰混沌虚妄的问题统统抛给 上帝，放弃我们的理解力和想象力，用全副身心的虔信力换得内心的安宁。否则只有在思维的死循环里走火入魔及至崩溃。

人是不可信的，所以我们要信 上帝。然而 上帝本是人的虚构，人却把自己所虚构的信以为真，对 上帝感到恐惧和虔敬。我们信的不是 上帝，而是信仰本身，上帝是个外在的构架，而信的本源还是自己。
透过 上帝，信徒世俗化的自我隐去，与深藏于心看似陌生的真我相遇相识。

一种信仰，可以是安身立命的行为规范，也可以是心灵探索的旅程。前者中 上帝为主宰规诫的君王，后者中  上帝为交流陪伴的朋友。

上帝不是偶像，上帝存在于心里。
正是：
求人不如求己。我不拜佛，佛自拜我。

偶像化=娱乐化。

God bless you!

蒙得维的亚　

我滑下你的暮色如厌倦滑下一道斜坡的虔诚。
年轻的夜晚像你屋顶平台上的一片翅膀。
你是我们曾经有的布宜诺斯艾利斯，那座随着岁月悄悄溜走的城市。
你是我们的，节日的，像水中倒映的星星。
时间中虚假的门，你的街道朝向更轻柔的往昔。
黎明之光，它送出的早晨向我们走来，越过甘甜的褐色海水
在照亮我的百叶窗之前，你低低的日色已赐福于你的花园。
被听成了一首诗的城市。
拥有庭院之光的街道。

博尔赫斯